Our fortnight from hell: Young teenagers having sex on the beach, luxury homes trashed by drunk teens and parents who couldn't care less. Locals from this seaside village reveal their nightmare