'Meghan is fully behind this move': Friends of the Sussexes say the Duchess wants to rekindle Harry's English side, that the American Dream 'might not be all that it was crack up to be' - and that this really could be a 'forever return' for the family