A Malayalam novel in translation, a spiritual memoir: What’s on Namita Gokhale’s mind

· Scroll

I remember the late Khushwant Singh’s columns with great affection and nostalgia. He would write about almost anything that took his fancy. He’d go from this to that to somewhere else, and before long he’d be telling us about an entirely different subject. It was all wonderfully unselfconscious.

Visit een-wit.pl for more information.

When I set about writing this piece, I began in much the same spirit: a rambling conversation about books, writers, people, places and the many encounters that come with a life spent in the literary world. I did not want to be too bound by a subject or a structure. I wanted to let one thing lead to another, as one often does when chatting with friends.

As the literary season opens out, I receive piles of books that accumulate in unlikely corners of my crowded room. It is only in later months that I get to read them with attention. Many of these have received public attention and won well-deserved awards. And then there were some that remained ensconced in the recesses of my memory, even though they had a quieter trajectory through the hoopla of book reviews and digital media hype.

A history of women

One such book was Mudritha, the debut Malayalam novel by Jissa Jose. I...

Read more

Read full story at source